Ferien, Schule, Strand

Jaa die Sommerferien sind vorbei!! Nach sechs Wochen geht es für unsere Kids wieder in die Schule!
Schuluniformen und Schreibsachen sind gekauft - es kann los gehn!!
Auch die Kids die über die Ferien bei ihrer Familie waren sind wieder zurück, das Durcheinander und bunte Alltagsleben hat wieder angefangen:D

Hier kommt ein kurzer Rückblick von den Ferien:

Facepainting

Bethy:)

...davon ist jedes Kind schnell begeistert egal ob in Afrika oder Deutschland.

wilde süße Löwen

Gamepark

Ein absolutes Ferien Highlight hatten die älteren, die nicht bei Familie/Verwandschaft waren, denn für sie ging es in einen Nationalpark.  Zum ersten Mal in ihrem Leben sehen sie Giraffen, Antilopen, Elefanten und Zebras!!!

Kino

Sogar in 3D... Ersatzprogramm für die Jüngeren Kids die nicht zum Gamepark mit konnten :) Doch nicht nur der Film begeistert die Kleinen, fast noch faszinierender sind die Toiletten mit dem Handtrockner:D

Nailpolishing

Wir bringen unser ganzes Nagelack-Repertoire mit ins Kinderheim. Die Freude darüber ist so groß, dass jeder!!! davon angesteckt wird: egal ob groß oder klein, Junge oder Mädchen:) bei manchen Kleinen ging es devinitiv nach dem Motto: viel hilft viel:D:D "No you have enough, you don't get more!!" "Miss, miss no! Not enough! You are cheating!" ;) und über rot, grün wird gelb Klitzer lackiert:D

Nagelack?!- von wegen was für Mädchen!! :)

Dressing up

Wir bringen eine große Ladung an Verkleidungszeug ins Kinderheim, die Begeisterung ist unbeschreiblich und schon fünf Minuten später muss man zweimal hinschauen wer sich unter dem Bauarbeiterhelm oder der Perücke verbirgt...:D

:D

♥ ♡ ♥

Doch auch diese Ferien gehen zu Ende und das neue Schuljahr startet:

Zu beginn des Schuljahres heißt es Bücher/Hefte einbinden. Wir kaufen also auf die Anweisung hin: "es werden viele und was übrig ist können wir nöchstes Jahr verwenden...!" unserer Meinung nach eine riesige Menge an brown paper, Folie, Namensschilder und Tesa. Doch wie sich rausstellte: viiieeel zu wenig.

Zwei Nachmittage sind wir beschäftigt Hefte einzubinden...zumindest ein Teil...:D:D

27 Kinder, je 15 Hefte im Durchschnitt (dass dürft ihr euch jetzt selbst ausrechnen) erst mit braunem Papier und dann mit Folie einzubinden benötigt nicht nur viele Personen, viel Zeit sonderen auch seeehr viel Material... :D

Los geht's in die Schule

Eine Sache allerdings lässt die Aufregung des neuen Schuljahres in den Hintergrund treten:
Die Kids erfahren nämlich dass es am Wochenende einen Ausflug ans Meer geben wird. Organisiert und gesponsert von einem Mitglied aus einer anderen Kirche in Empangeni.
Obwohl sie nur eine halbe Stunde vom Meer entfernt wohnen kommen unsere Kids dort gerade mal ein bis zwei mal im Jahr hin...
Jeden Tag werden wir also gefragt: "Miss, miss tomorrow beach??!!" "No, sorry kusasa, kusasa, kusasa" (kusasa = morgen; sinngemäß übersetzt also: in drei Tagen:D)

Aber dann ist der Tag gekommen... wir holen die 31 Kinds ab, die schon alle fertig in ihren kunterbunten Badekosümen warten. Bereit für einen wundervollen, heißen, lustigen, bunten Tag unter blauem Himmer am Meer zu erleben! ☼

Bereit für den Strand!!

♥ ♡ ♥

Badespaß:)

MÄDELS ♡

Um eine ohnehin schon perfekte Zeit abzurunden geht es danach noch zum Essen zu McDonalds.
Wir alle hatten einen unvergesslichen und schönen Tag!! ☺

lässig.

Urlaub im wundervollen Südafrika ♡

HAPPY NEW YEAR 2015!!

Ich hoffe ihr seid alle gut im neuen Jahr angekommen?!! Hier kommen ein paar Einblicke von meinem Urlaub. Über Silvester sind wir (Natalie, Beth, Sören, Phil und ich) zwölf Tage losgezogen um den Sommer in den verschiedensten Teilen des wundervollen Südafrikas zu verbringen :) ☼

Kapstadt im Panorama

First stop: KAPSTADT

wir schreiben den letzten tag im jahre 2014.
looos geht's.

6:25 uhr.
excited.

mit dem flugzeug von durban nach CAPE TOWN.

Mädels, Strand, Meer, Tafelberg

Nicht nur die Tatsache die anderen 16 deutsche Freiwillige aus ganz Südafrika zu treffen, sondern auch die Stadt ansich machen die Zeit zu einem unbeschreiblichen Erlebnis!!

♥ ♡ CAPE TOWN türkiser atlantischer OZEAN

traumhafter weißer STRAND  multikulti GROSSSTADT 

heißer SOMMER gigantische atemberaubende 

BERGE amazeing sunrise SUNSET urlaubs Feeling 

adventure buntes LEBEN south africa ♥ ♡

Nach einem äthiopischen Festessen begrüßen wir das neue Jahr vom Table Mountain aus.

Feuerwerk - klein aber fein:D:D

Cape Town Waterfront

Tagesausflug nach Cape Point, der süd-westlichste Punkt Afrikas, und an das Kap der Guten Hoffnung. Mit einem kleinen Zwischenstopp bei den Pinguinen:)

Cape Piont

mit Natalie ♡

Kap der Guten Hoffnung

Pinguine in Simons Town

Besonders der Sonnenuntergang vom Lions Head über dem Meer mit Blick auf Kapstadt und dem Table Mountain ist ein "must do"!! Hoch motiviert und voller Vorfreude klettern wir dem Gipfel und der Sonne Wolke entgenen... Denn in unserem Fall brauchte man schon gaaaaanz viel Fantasie und Vorstellungsvermögen um einen Sonnenuntergang, durch die Wolken die den Gipfel umhüllen, erahnen zu können. Vielleicht??? Ein bisschen??? Nein??!!

Gruppenfoto mit faszinierendem 

Sonnenuntergang im Hintergrund
(wollte es nur nochmal anmerken,
falls es jemand übersehen haben sollte...)

kleiner Vergleich:
Hinten: unser Ausblick
Vorne: unser Ausblick ohne Wolken...

Cape Town - Lichtermeer

Table Mountain

Franzi und ich - Table Mountain

Fast am Ziel...

Gemeinsam nehmen wir den steilen Weg zum Gipfel des Tabel Mountain auf uns. Nach vier stündigem klettern, mit einigen auf Grund der Hitze notwendigen Pausen, ähm ich mein natürlich Stopps um die Aussicht zu genießen, erreichen wir unser Ziel!

...angekommen

Sonnenaufgang mit Franzi ♡

Mit dem Sonnenaufgang hatten wir beinahe so viel Glück wie mit dem Sonnenuntergang... ich mein wer braucht schon 'ne Sonne wenn man auch Wolken haben kann????!! :D:D

typisches Tourifoto ;)

Nach fünf unbeschreiblich tollen aber auch anstrengenden Tagen in Kapstadt ging unsere Reise weiter...

 Second stop:  PLETTENBERG BAY

road trip.

zu fünft im viersitzer.

über 30°C.

keine klimaanlage.

garden road.

Phil, Sören, Beth, Natalie und ich begeben uns 6h von Kapstadt an die Traumstrände Südafrikas ♥ Aber bevor faul am Strand ein Sonnenbad genommen wird, noch ein kleiner Adrenalinschub...

alle noch ETWAS angespannt...

216m.

worlds highest bungeebridge.

✓check.

freedom

Seerobben

Traumstrand auf Robberg

Sandboarding

Third stop: BLOEMFONTEIN

Auf gehts ins Landesinnere:)
jaaa auf so 'ner Autofahrt kann es schon mal langweilig werden...

...wenn man nicht gerade die unglaubliche Landschaften Südafrikas bewundert!!

♥

Besuch bei Phils Schwester und Familie. Nach den vergangenen neun Tagen und gefühlt viel weniger Nächten, können wir hier genießen ausruhen und in einem Löwenpark Babylöwen kuscheln ♥ ♡ ♥














south africa.
ques durchs land.
3000km später.
back in town.
empangeni.
tropische sommerhitze und unsere betten erwarten uns. ;)